En la escena que da título a la nueva serie de FX, Mayans MC, se reproduce la canción original Nunca mientras los créditos pasan sobre un montaje estético de motocicletas, santos, calaveras, balas y alambre de púas. Establece el escenario para el spin-off de Sons of Anarchy sobre los miembros del Mayans Biker Club en una ciudad fronteriza ficticia.
Explorar
Explorar
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
El sonido de la balada de guitarra interpretada por David Hidalgo, famoso por Los Lobos, y Los Refugios Tiernos es dulce y sobrio. ¿Sus letras? no tanto.
Rompió nuestras espaldas morenas persiguiendo el sueño del Sr. White / que la Declaración de derechos era solo un esquema piramidal, canta. Las imágenes de una manada de lobos invocan la lealtad a las pandillas, mientras que se plantean problemas más importantes que representan a una población latina más grande en los Estados Unidos: Maldita sea su pálida antigüedad, vayan a construir sus muros, somos dueños de la mayoría.
Bob Thiele, quien compuso lo que él llama una canción de protesta con Kurt Sutter, el creador de Mayans and Sons of Anarchy , le dijo a Nosotros que dado el clima social y político actual del país, parecía una gran oportunidad para hacer una declaración que podría reflejar la experiencia de un gran segmento de latinoamericanos.
Dice que el título, que significa nunca, significa nunca olvidar.
Thiele se asoció con Michelle Silverman para la supervisión musical de Mayans , que se estrenó como el número 2 de 2018. 1 debut por cable el 4 de septiembre (reforzado por números de transmisión posteriores). FX informó que el 19 por ciento de la audiencia era hispana. En promedio, los televidentes latinos han representado alrededor del 10 por ciento de la audiencia de los estrenos de series guionadas en inglés por cable este año, según The Hollywood Reporter .
Relacionado
Voces de la resistencia latinoamericana: artistas se pronuncian sobre la reforma migratoria
La banda sonora bilingüe de Mayans supera los límites de la música para un programa de televisión que se enfoca en la cultura latina.
Estaba buscando música latina auténtica, dice Silverman, y agrega que las selecciones musicales están sincronizadas con la forma en que, desde su punto de vista, los personajes del programa trascienden los estereotipos.
La serie incluye temas de artistas como Cypress Hill (Rise Up) y War (Me and Baby Brother). Ozomatlis Asdru Sierra rapeó sobre una colaboración con Thiele.
El compositor describe la música de Mayans como un híbrido entre los géneros musicales estadounidenses (hip-hop, rock, metal, cantautor, etc.) y la música latina, tanto moderna como tradicional.
Las pistas incluyen Todo Negro, una versión en español de Paint It, Black de Los Salvajes, un grupo de Barcelona de la década de 1960 que eran conocidos en su época como los Rolling Stones de España.
Tanto Silverman como Thiele dicen que ven a Mayans como un escaparate para actos latinos que de otro modo no podrían llegar al tipo de audiencia masiva que sintonizará la serie. (4,6 millones de personas habían visto el episodio de estreno el lunes 10 de septiembre)
Mayans tiene una banda sonora latina multigénero única, dice el cofundador de Sunflower Entertainment/Spirit Music Latino, Jamar Chess, quien ha estado proporcionando pistas para el programa del catálogo que representa su compañía, así como varios artistas y sellos independientes. Anteriormente ayudó a encontrar el ritmo clásico de Narcos de Netflix.
Relacionado
La temporada 4 de 'Narcos' tendrá 'toneladas' de música mexicana: mira el teaser
Obtuvimos de todo, desde hip-hop colombiano más duro como Calle Cardona hasta boleros antiguos y pistas más nuevas del prometedor Gregorio Uribe, dice Chess, cuyos hallazgos para el programa incluyen canciones que se escuchan en la radio AM de las tiendas de bicicletas. No es específico en términos de región o género, solo se trata de la sensación.
Aquí, de Chess, hay más canciones para escuchar en la primera temporada de Mayans MC: