¿Cómo se llama donde se ponen las mancuernas?
mancuernilla – Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se llaman los discos de las mancuernas?

Qué es un barra de pesas
Consiste en una barra de metal a la que se acoplan pesos, normalmente en forma de discos. Estas tienen un tamaño entre los 1,2 y 2,2 metros y su diámetro puede variar, pero lo más habitual es que sea próximo a 2,5 cm. Las más comunes son las de 150, 180 y 220 centímetros.