La edad adulta frente a la infancia es el tema de Glee de esta semana, donde el énfasis estaba en contar en lugar de mostrar cómo los niños de Glee empujan hacia sí mismos al mismo tiempo que deberían abrazar su juventud y libertad. Tuvimos muchos discursos sobreexcitados sobre la importancia de la juventud y la amistad, pero al mismo tiempo la gran cantidad de canciones y el equilibrio de la participación de los personajes pueden haber sido la gracia salvadora de un episodio que podría haberse sentido un poco sermoneador y en su lugar golpeó más notas altas que bajas.
Relacionado
Resumen de 'Glee': el episodio 'Old Dog, New Tricks' recuerda al viejo 'Glee' con un nuevo giro
Explorar
Explorar
Tina
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Comenzamos con Quinn contándole a Rachel sobre Puck y Shelby, que Rachel maneja increíblemente bien, ya que Shelby es su madre y Puck es su exnovio. Quinn sigue obsesionada con su plan para recuperar a Beth y Rachel intenta convencerla de que no haga nada drástico. Mientras tanto, Finn y el Sr. Schue discuten la selección de canciones y Finn dice que necesitan el poder de las estrellas. Por alguna razón eso significa Sam Evans, quien se mudó a 4 horas con su familia. Si bien sus actuaciones de milquetoast la temporada pasada realmente no inspiraron el poder de las estrellas, el grupo necesita más cuerpos para cumplir con el requisito mínimo, y Chord Overstreet necesita volver al espectáculo, así que dos pájaros de un tiro. En el Lima Bean, Kurt se queja de sus posibilidades reducidas en NYADA y llena una solicitud de empleo mientras Blaine se lamenta de que Finn sigue haciéndole pasar un mal rato y tratándolo como si no supiera lo que está haciendo en el club Glee. De repente aparece el zalamero Sebastian, coqueteando con un Blaine demasiado educado mientras Kurt dispara puñales con los ojos. Cuando Blaine se escabulle para tomar más café, Kurt le informa a Sebastian que no le gusta y los dos tienen una maravillosa pequeña bronca maliciosa que incluye la línea, hueles a Craigslist. Cuando Blaine regresa, juegan bien, pero cuando Sebastian se va, Blaine pone los ojos en blanco.
Después de aparentemente conducir cuatro horas hasta el norte de Kentucky, Finn y Rachel entran al bar en el que trabaja Sam, solo para descubrir que es un local de striptease cuando se anuncia White Chocolate, también conocido como Sam vestido como el trabajador de la construcción de The Village People. Hablan con él detrás del escenario, y él admite que está avergonzado de lo que está haciendo, pero sus abdominales están pagando las necesidades de su hermano y hermanas pequeños donde el nuevo trabajo de su padre se queda corto. Es bueno siendo stripper, pero Rachel y Finn intentan convencerlo de que deje de hacerlo para unirse a ellos en las Seccionales. Realmente no es una gran comparación, ya que Sectionals no paga las facturas, pero la mayor preocupación de Sam no es el efectivo sino el permiso de su padre. Conocemos a la familia Evans, que son tan adorables como podrías suponer, y que empiezan a llorar cuando Sam explica que extraña ser un adolescente y quiere recuperar esa juventud mudándose a 4 horas de distancia para quedarse en la casa de Rachel y volver a su vieja escuela. Lo que sea que haga funcionar la máquina Glee.
En la sala del coro, todos están deprimidos por sus posibilidades en las Seccionales hasta que el Sr. Schue abre un poco de sidra de manzana espumosa para darle la bienvenida a Sam. Marca su gran regreso interpretando quizás la canción más extraña de Glee desde Run Joey Run, Red Solo Cub, que apenas tiene sentido como canción country y, por lo tanto, tiene aún menos sentido como número de Glee. El club da vueltas y Kurt Hummel es la cara de todos los que miran, completamente perdidos, y le dicen a su novio lo que te pasa. Cuando concluyen, Santana regresa para leer su lista de chistes sobre Trouty Mouth, a lo que Sam responde con un gran abrazo porque ser stripper claramente le ha puesto la piel dura.
Quinn mira mal a Shelby y luego se acerca a Sam para tratar de volver a estar con él ahora que ambos están solteros. Sam la rechaza y la llama por sus problemas de niña blanca rica. Definitivamente es un poco más complejo que eso, pero cualquier cosa que haga entrar en razón a Quinn en este momento es bienvenida. Comienza a impulsar el mensaje muy especial de este episodio, agárrate a los dieciséis y disfruta de la escuela secundaria mientras puedas. En otra parte del pasillo, nos enteramos de que Mike Chang ha renunciado a sus sueños de bailarín y se ha postulado para la pre-medicina de Stanford porque desde West Side Story su vida familiar es tensa. Tina lo llama cobarde por no perseguir lo que él quiere, y Mike responde que tal vez su padre tenga razón y que él y Tina ya no deberían estar juntos.
El grupo finalmente se está preparando para las seccionales, probando movimientos de baile, y mientras Blaine intenta mostrar un giro bastante lindo, Sam se burla de él por ser demasiado boyband. Sam los alienta a todos a tener sexo con movimientos corporales, lo cual sigue demostrando, y Blaine comienza a enojarse, diciéndole que no tienen que recurrir a eso, llamándolo barato y de repente gritando ¡No estoy en venta! Comienzan a empujarse el uno al otro y Blaine se aleja para desahogarse en la sala de pesas. Angry Blaine está practicando su boxeo cuando Finn entra, y admite haber comenzado a boxear cuando lo intimidaron y comenzó un Dalton Fight Club. Blaine le pregunta a Finn por qué Finn está callado, y procede a darle a Blaine el extremadamente especial discurso extracurricular sobre cómo debemos hacer nuestro mejor esfuerzo y cómo quiere mirar al otro lado de la habitación y saber que Blaine lo respalda. Blaine se quita el guante de boxeo para golpear con el puño a Finn, todo ahogado.
Sam agarra la mano de Mercedes en el pasillo y expresa su interés en reconquistarla con su nuevo novio. Samcedes fue la mayor pérdida cuando Overstreet no regresó al comienzo de la temporada, y su regreso es bienvenido. Mientras tanto, Glee continúa con su tendencia de que los niños se enfrenten a los padres de otros niños cuando Tina visita al padre de Mike para tratar de obligarlo a ver el bootleg de Mike's West Side Story y apoyar sus sueños de baile. El Sr. Chang intenta convencer a Tina de los caminos de las carreras de las artes escénicas, pero Tina se mantiene confiada. Con toda esa trama disipada, es hora de las Seccionales.
SIGUIENTE: The Ladies Mash Up I Will Survive and Survivor
Blaine y Finn demuestran que ahora son amigos al tratar de ayudar a los pobres miembros de la banda reclutados (los héroes anónimos de Glee) con sus cantos y movimientos. ¿No sería genial si uno de ellos resultara ser el mejor cantante que New Directions haya tenido? Mike y Tina todavía están peleando, con Mike enojado porque Tina habló con su padre y solo empeoró las cosas. Los Troubletones visitan New Directions para ofrecer que, en caso de su victoria, recibirán a los miembros de New Directions que desvíen con los brazos abiertos. Quinn insinúa que lo tienen en la bolsa gracias a Puck, dándole a Shelby el mal de ojo todo el tiempo. Rachel se une al grupo en la audiencia para ver cómo la competencia que no es de McKinley sube al escenario. Es Harmony del episodio uno con su grupo, los Unitards. Ella canta Buenos Aires de Evita, y Kurt y Rachel hablan, furiosos por su talento. Sin embargo, su grupo no es más que bailarines de respaldo, por lo que están claramente condenados desde el principio. Aún así, es una cantante fantástica, aunque luego nos enteramos de que es solo una estudiante de segundo año y, por lo tanto, no es una competencia de NYADA para ellos.
Después de que terminan, Quinn se desliza hacia el pasillo para contarle a Figgins sobre Shelby y Puck, pero Rachel la alcanza y trata de disuadirla, señalando que Rachel ha experimentado las consecuencias de su mal juicio y no quiere lo mismo para Quinn. . Rachel suplica que al menos Quinn debería avisar a Shelby, por lo que Quinn entra en la sala del coro para confrontarla. Shelby se resigna y le dice a Quinn que atesore su juventud porque es fugaz. Ella deja a Quinn allí para ir a ver los Troubletones.
Las damas realizan una mezcla de I Will Survive / Survivor que, aunque fuerte, no se compara con su mezcla anterior de Adele. Los coreógrafos de Glee hacen un buen guiño al hecho de que Troubletones tiene una mujer de color queer con un estilo de baile extravagante, que se originó en discotecas gay negras y latinas. No es particularmente creíble que Shelby pueda lograr eso, ni que los limeños lo agradecerían mucho. Si bien es una actuación animada, el golpe de puño triunfal de Blaine y Finn a mitad de la actuación parece estar justificado.
Finalmente es el turno de McKinleys, y han reunido un popurrí de Jackson con una preparación casi nula. Comienzan con ABC, con Tina a la cabeza y Kurt y Mike destacados. Se les recordó lo encantadora que es Tina como cantante, y su único error es cuando Mike se da cuenta de que su padre ha llegado para mirar. Está sentado al lado de Sebastian, a quien Kurt nota y de repente salta sobre la espalda de Mike y mueve sus caderas en el centro del escenario. Sam también saca algo de su atractivo sexual, y vemos a Mercedes sonrojándose en la audiencia.
La siguiente canción es Janets Control, que Quinn comienza con la sección de palabras habladas. Blaine y Artie toman la voz principal. Vale la pena señalar que los muchachos de la banda de jazz se mantienen firmes con el fondo bailando durante todo el número. ¡Quien sabe! Quizás lleguen a quedarse. New Directions termina con Michaels Man In The Mirror, con Artie, Finn, Puck, Blaine y Sam como banda de chicos al frente mientras el grupo de alguna manera se transforma en un improbable coro de gospel. Al final, el Sr. Chang se pone de pie para aplaudir casi llorando. Todos en el club comienzan a abrazarse en tantas parejas como sea posible, y la emoción continúa mientras saltan y bailan de regreso al vestidor. El Sr. Chang lo sigue y le dice a Mike que persiga sus sueños, pero cuando él se preocupa porque no cumplió con todos los plazos de solicitud, Tina revela que falsificó su firma y los envió de todos modos.
Por supuesto, New Directions gana porque la estructura de un año del programa se desmorona si son derrotados tan fácilmente. Pobres Mercedes y Santana parecen destrozadas, y vemos a los Troubletones de pie en el auditorio hasta que todos se van y las luces se apagan.
Quinn agradece a Rachel por evitar que hiciera algo estúpido y finalmente comienza a hablar sobre una vida para ella fuera de Lima. Ella tiene la vista puesta en Yale, con la esperanza de un lugar en su programa de teatro. También conspiró con Rachel para traer de vuelta a los Troubletones a New Directions, ofreciéndoles un lugar destacado en cada competencia con la bendición de Rachel y el Sr. Schue. Ella saca el colmo en la trama de abrazar a los jóvenes, recordándoles que después de estos 6 meses, la pandilla se separará de por vida después de la escuela secundaria, y deben aprovechar al máximo el tiempo que tienen. Ella les dice que vengan al auditorio para que el gran grupo cante si están interesados.
El auditorio está ambientado en un espejo directo de la presentación del año pasado posterior a las Seccionales Dog Days Are Over, y nuevamente el grupo se enfrenta a una banda de música con fun.s We Are Young. Es Glee suelto y libre, y Britt, Santana, Mercedes y Sugar aparecen para unirse (los otros Troubletones no deben tener extensiones de contrato) mientras el grupo descansa, se abraza y canta en las gradas convenientemente ubicadas. En general, fue un Glee que se sintió como si las tramas se trataran tan rápido como fuera humanamente posible para meter tanto canto y baile como pudiéramos. Afortunadamente, el canto final fue el mejor tipo de Glee, y mientras el grupo se unía para un abrazo masivo, volvieron a animar a una unidad cohesiva nuevamente.