Letras de «Que Maldicion» de Banda Ms & Snoop Dogg traducidas al inglés

Banda MS y Snoop Dogg lanzaron Que Maldicin el 1 de mayo, demostrando que la música regional mexicana y el hip-hop son una unión perfecta entre dos culturas.

Propuesta por Sergio Lizrraga, fundador de Banda MS, la colaboración bilingüe fusiona música de banda y rap con ritmos relajantes. En Que maldicin, Snoop expresa sus sentimientos en una red de versos en spanglish.

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Banda MS

Snoop-Dog

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Que Maldicin debutó en el n. ° 4 en la lista Hot Latin Songs del 16 de mayo, convirtiéndose en el primer debut de ambos actos en el fop 10 con su colaboración. También es el debut más alto para una canción regional mexicana desde que Joan Sebastians Me Gusta llegó al No. 3 en agosto de 2015.

Relacionado

7 veces en las que artistas regionales mexicanos y urbanos se unieron para cambiar el juego en colaboraciones

Echa un vistazo a la letra completa traducida al inglés a continuación:

no sabes cuanto duele el amor
no sabes cuanto te duele el corazon
¿Ese es el efecto que me causaste?
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

Cada vez que te vas solo hay una cosa que sé
¿Que es eso? Bebé te extraño
Tal vez eso es mi culpa, ah
Culpable porque me voy mucho
Pero di que quieres que me quede
Y no me iré, estoy aquí
Siempre que dices que me necesitas
Si me necesitas, llegaré, créeme
DO-GG, soy tu perro allá
Incluso cuando salgo, vuelvo directamente al patio, ah
mami me duele cuando no estas conmigo
Y yo soy tu hombre, sigo siendo tu amigo
Teddy, te amo, eso significa, te amo mucho
Y cada vez que te vas, siempre te quiero cerca de mí
snoopie

no sabes cuanto duele el amor
no sabes cuanto te duele el corazon
¿Ese es el efecto que me causaste?
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

Relacionado

Snoop Dogg y Banda MS se unen para un sencillo innovador en Lizos Music y Sony Music Latin

Qué maldición, incluso cuando estoy en casa
Sólo un par de horas antes estaban de vuelta en la carretera
Bien nadar en las aguas de la playa larga
Porque mañana, sé que me extrañarás cuando me haya ido
Besándome mientras dormía, levantándome en mi zona
Porque me haces mejor de lo que puedo ser cuando estoy solo
Así puedo verte claro, yo canto para la gente
Pero siempre siento que me necesitas cuando deambulo
Hablando de viajes, en el extranjero hagamos el fin de semana.
Bebiendo tequila, quecas frías, es broma, se quemó
Quítatelo, hazlo, quiero verte, amo cuando eres desagradable
Me encanta tu trasero, soy un perro con un hueso, ya sabes

no sabes cuanto duele el amor
no sabes cuanto te duele el corazon
¿Ese es el efecto que me causaste?
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

Ven aquí mami
hola a mi
Ven aquí mami
¿Extráñame? Te extraño
Oye, mantén mi lugar
EM
Rah
¡Snoop-Dog! (Uy)
Si, adis (Jajaja)
Amigo (¡wuh!)
Adiós, nos vemos

Video:

Ir arriba