Bobby Shmurda habla sobre sus cargos relacionados con las pandillas

Cuando Bobby Shmurda, la estrella carismática del éxito sorpresa de 2014 Hot Na, salió de la parte trasera de una sala de la Corte Suprema del condado de Nueva York en enero, el joven de 20 años parecía triste y serio. Shmurda se sentó muy quieto en la mesa de la defensa, sin mostrar nada de la personalidad viral que fue responsable de 102 millones de visitas en YouTube, un contrato discográfico de $ 2 millones y la locura internacional de Shmoney Dance. Hoy era solo otro joven ante el juez, uno de los 13 miembros reputados de East Flatbush, Brooklyn, presunta pandilla GS9 (Gods Sons) para llamar su caso.

Relacionado

Cuidado, LeBron: el hijo de Drake, Adonis, muestra sus habilidades en el baloncesto con papá exhortándolo

Explorar

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Cuando veo al juez y al fiscal del distrito, solo veo a un grupo de personas tratando de quitarme la vida por haber sido bendecido, dice Shmurda, quien habló con Nosotros desde el Complejo de Detención de Manhattan, donde ha estado detenido desde diciembre. Cuando los miro, parecen un montón de haters.

Hace cuatro meses, Shmurda corría por un escenario de sonido de Midtown, con gafas de sol y cadenas de oro brillando, mientras interpretaba Hot Boy (la edición de radio de Hot Na) en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . Con él estaban amigos GS9 de toda la vida, radiantes, y dos bailarinas con tops cortos del equipo Shmoney. El mismo mes, Hot Boy alcanzó el top 10 en el Nosotros Hot 100. Todo se sintió como el mejor momento de mi vida, dice Shmurda. Todo.

Pero a medida que los sueños más salvajes de Shmurda se hacían realidad, el Departamento de Policía de Nueva York se acercaba a él. Alrededor de las 4 am del 17 de diciembre, nueve días después de que el artista de rap apareciera en Jimmy Kimmel Live! Para promocionar su EP Shmurda She Wrote , los policías irrumpieron en Times Squares Quad Studios, donde Shmurda estaba grabando (y donde se filmó 2Pac en 1994). La policía también ejecutó órdenes de allanamiento en East Flatbush. En total, reunieron a 15 miembros de GS9, incluido el hermano mayor de Shmurda, Javase, de 22 años. Los funcionarios afirman que incautaron 10 armas en la redada, junto con una pequeña cantidad de crack.

Al día siguiente, en una conferencia de prensa conjunta, la policía de Nueva York y la Fiscalía Especial de Narcóticos presentaron una acusación basada en una investigación de un año que acusó a los miembros de GS9 de 69 cargos (luego aumentó a 101), incluida conspiración, asesinato en segundo grado (para un 2013 tiroteo en una bodega), intento de asesinato (por un tiroteo en 2014 que golpeó a un transeúnte inocente) y peligro imprudente (por disparos de junio frente a una barbería de Brooklyn). También durante la conferencia de prensa, el comisionado de la policía de Nueva York, William Bratton, alegó que GS9 representaba a G-Stone Crips y agregó: Esta pandilla se regodeaba con los asesinatos, los disparos y el tráfico de drogas en videos de YouTube y movimientos de baile virales.

Bobby Shmurda habla desde la cárcel: La gente está tratando de quitarme la vida por ser bendecido (Exclusivo)

Además, la acusación alegaba que la fuerza impulsora detrás de la pandilla GS9 y la figura organizadora dentro de esta conspiración en particular era un tal Ackquille Pollard, también conocido como Bobby Shmurda. (Él asesinó todas las pistas que hizo, dice su madre sobre el nombre artístico de su hijo). Los fiscales acusaron a Shmurda de conspiración para cometer asesinato y asalto, posesión de armas, peligro imprudente y uso criminal de parafernalia de drogas. Si bien la fiscalía no ha identificado una jerarquía GS9, dice que su estado hizo que otros lo defieran. Esa mierda es una mierda, insiste Shmurda. Cuando se le pregunta sobre los cargos, dice, Bullshit. Se ofrece, vengo de un mal barrio. Están molestos porque alguien de mi edad logró salir y está ganando tanto dinero.

En la lectura de cargos, un fiscal de distrito pintó una imagen vívida de la puerta de un apartamento que se abrió en junio pasado para revelar al joven de 19 años sentado en el sofá en una ubicación de trampa conocida (un lugar donde el fiscal dice que GS9 supuestamente almacenó armas). mostrando una pistola automática cargada a uno de sus coacusados, el aire plagado de humo de marihuana. Mientras tanto, la defensa dice que Shmurda es un chivo expiatorio fácil porque es famoso. Están buscando hacer un ejemplo de este niño y poner una pluma en su gorra, dice el abogado de Shmurda, Kenneth Montgomery. Todo es un gran espectáculo para la policía de Nueva York y los fiscales.

Anatomía de un éxito: cómo Bobby Shmurdas Hot Boy cobró vida

El ascenso y la caída de la montaña rusa de Shmurda le ha dado a la narrativa de la pobreza a la riqueza de las estrellas del rap un giro en 2015: las redes sociales lo hicieron famoso de la noche a la mañana, pero lo hicieron famoso por una vida de la que dice que estaba tratando de escapar. El éxito viral le dio lo que él llamó una gran multa, pero evidentemente también ayudó a aumentar el escrutinio de las fuerzas del orden. Hoy, languidece en la cárcel, incapaz de pagar la fianza fijada en $2 millones, la misma cantidad que su contrato con Epic.

TRABAJANDO EN EL REGISTRO el mes pasado en Brooklyns M&L Seafood Boutique, el local de pescado para llevar que abrió en junio, la madre y gerente de Shmurda, Leslie Pollard, de 40 años, tiene cabello rizado, teñido de rojo y un aura de valentía. Los amigos de su hijo describen a Shmurda como un niño de mamá. (Él llama a su madre todo el tiempo, uno se quejó. No me ha llamado ni una sola vez.) Pollard insiste en que su hijo menor está siendo atacado porque se ha hecho un nombre. Dicen que debido a que este grupo de hombres jóvenes se mantiene unido y suceden cosas, todos están conspirando para hacer estas cosas, dice ella. No es una situación de pandillas: Son niños que crecieron juntos desde los 3 y 4 años.

Bobby Shmurda se declara inocente de cargos por posesión de armas y drogas

En 1994, Pollard, embarazada de su segundo hijo, Ackquille, se mudó de Miami a East Flatbush, la sección mayoritariamente antillana de Brooklyn no aburguesada donde había crecido. Según el sitio web del Departamento Correccional de Florida, el padre de Ackquille, Gervase Johnson, de 41 años, fue acusado de intento de asesinato en primer grado el mismo mes en que nació Ackquille. En 1995, Johnson fue condenado a cadena perpetua.

Cuando era niño, a Shmurda siempre se le ocurrían canciones. Si hubiera un escenario, se subiría a él, dice su madre. A los 18, poco después de que lo liberaran por un cargo de arma de fuego en 2012, escribió Hot Na, con un ritmo del productor Jahlil Beats. La canción, un himno jactancioso sobre la valentía y la potencia de fuego de GS9, está llena de líneas como si vendiera crack desde quinto grado. En el pasado, Shmurda ha dicho que sus canciones son autobiográficas. Ahora, insiste en que sus letras no son literales. Solo quiero ser como 50 Cent o Jay Z, dice. Rap de ficción.

Sé que Bobby Shmurda no está orgulloso de su pasado, dice Ebro Darden, presentador del programa matutino en WQHT (Hot 97) Nueva York. Cuando rompimos su récord, me lo expresó. Él no quiere ser solo lo que su vecindario es solo una estadística. Estaba tratando de divertirse.

Ver: Rihanna baila el Shmoney en bikini

A principios de 2014, Shmurda y su escuadrón GS9 filmaron un video sin presupuesto para Hot Na en las calles frente a sus apartamentos, asaltando para la cámara e intermitentemente haciendo pantomimas de disparos. Aproximadamente a la mitad del clip, publicado en YouTube en marzo, Shmurda arroja casualmente su gorra de los Knicks al aire, dobla los hombros como para indicar el peso insoportable de su propia genialidad y agita los brazos mientras levanta las caderas. Subida a Vine en junio, esta rutina de seis segundos se volvió tan épicamente viral que, en cuestión de semanas, Shmoney Dance se convirtió en un meme mundial. Pronto, Beyoncé, Peyton Manning y Kevin Hart fueron captados en una película imitando los movimientos tontos y arrogantes de Shmurda junto con abuelas, estudiantes universitarios, Elmo y un soldado estadounidense en Irak.

En medio del frenesí, Epic le hizo una oferta. Me reuní con Shmurda y no lo dejé irse, Sha Money, vicepresidente ejecutivo urbano de A&R, le dijo a Nosotros en octubre. Quería estar en el negocio ese día. (Un representante de Epic dice que la compañía apoya a Shmurda y que sigue siendo uno de los artistas de las etiquetas, pero Epic rechazó múltiples solicitudes de comentarios adicionales).

Mira a Justin Bieber romper el baile de Shmoney con un disfraz de Power Rangers

Después de que Hot Na se volviera viral, Shmurda pasó 2014 de gira sin parar, liderando caravanas de amigos y fanáticos de Brooklyn a espectáculos en todo el país. Estaba muy abrumado por todo lo que sucedía a la vez, dice su madre. DJ Mustard lo contactó en Twitter, Drake lo llevó al escenario para actuar y French Montana lo invitó a filmar videos. Pero en todo momento, los amigos dicen que se mantuvo extravagante y abierto, un tipo infantil que saltaba a un partido de fútbol en el parque, y manejó la atención con buen humor: cuando TMZ lo enfrentó en una acera, alegremente le enseñó al camarógrafo cómo hacer la Danza Shmoney.

Es como un cachorro, dice GS9s P-Gutta, tour manager de Shmurdas. Quiere ser adorable. Es un tipo inocente.

En el barrio, Shmurda se convirtió en un héroe y su fama cambió el lugar. Algunos miembros de GS9 se hicieron tatuajes de Shmoney. Su presencia maníaca y tonta creó una nueva vibra para un vecindario que a menudo había sido sombrío. Cash, de 22 años, miembro de GS9, dice que las fiestas locales se volvieron divertidas como no lo habían sido durante años: hizo bailar a los pandilleros.

El rapero de Brooklyn Bobby Shmurda pasa de ser una estrella de Vine a ser un gran productor

Shmurda se liberó de la desesperanza del capo y se mudó a un barrio nuevo, tranquilo y mayoritariamente coreano en Brooklyn. Nunca hubo problemas, dice. Ese sentimiento duró menos de seis meses.

LA ACUSACIÓN DEL ESTADO argumenta que incluso cuando Shmurda se estaba haciendo famoso, estuvo involucrado con armas, drogas y complots contra los enemigos de GS9. En una llamada grabada en mayo de 2013, Shmurda supuestamente admite haberle disparado a un pandillero rival, y en otra, el 28 de abril de 2014, dice: En este momento soy Two Socks Bobby. (Según el fiscal, calcetín era código para arma). El 1 de junio, menos de un mes antes de que estallara Hot Na, los fiscales dicen que Shmurda y su hermano discutieron frente a una barbería de Brooklyn. Según los cargos leídos en la lectura de cargos, Javase golpeó a su hermano en la cara y Shmurda respondió disparando, rompiendo una ventana y poniendo en peligro a las personas dentro de la tienda. (La evidencia recopilada, según un comunicado de prensa de la ciudad, incluye video de vigilancia, conversaciones telefónicas grabadas por los reclusos, resultados de pruebas de ADN y balística, narcóticos incautados y relatos de testigos oculares).

La acusación afirma que GS9 es responsable de 14 tiroteos en Brooklyn, Manhattan y Miami solo en 2014, y que los miembros del grupo fueron atrapados vendiendo crack a la policía encubierta. El cargo más grave contra GS9 es asesinato en segundo grado. Shmurda no está acusada de estar presente en el tiroteo de febrero de 2013 contra Bryan Antoine, de 19 años, supuestamente miembro de una pandilla rival, pero la madre del niño muerto, Rudelsia McKenzie-Hassan, se resiente del aura de celebridad que el rapero le dio a GS9: era su boleto de comida. Sin él, no serían nadie. Serían escoria en la calle matando gente. Eso es lo que mejor hacen.

Mira el concierto de Vine Star Bobby Shmurda Crash Drake & Lil Waynes

Kenneth Montgomery dice que su cliente no es el líder de una pandilla, solo la persona más famosa en un área asolada por el crimen. El Sr. Pollard no está acusado de disparar o agredir a nadie, ni se le encontró recibiendo ninguna droga, dice. Me entristece que este chico se enfrente a la posibilidad de que su carrera se arruine por algo como esto. Es un joven brillante y talentoso. (El cargo es conspiración, contradice la portavoz de la Fiscalía Especial Kati Cornell. No solo las personas que aprietan el gatillo son responsables de los disparos. Las personas desempeñan diferentes roles).

Shmurda espera que se cumpla la fianza. (En la corte, los fiscales estimaron el patrimonio neto de los raperos en $ 500,000, su madre dice que es menos que eso, y Shmurda agregó, "No he estado en un año, así que no gané $ 2 millones"). Inicialmente se habló de Epic poniendo dinero, Pero no ahora. No me apoyan tanto, dice Shmurda. Cada vez que los llamo, hay excusas sobre [la empresa matriz] Sony. Todavía no he recibido la visita de ninguno de ellos. Al principio pensé que era amor. Ahora todo es todo negocio. Su etiqueta puede ser distante, pero otros artistas no lo son: mientras estuvo bajo custodia, Shmurda ha hablado con Meek Mill, French Montana y Migos. Un saludo a todos los que muestran amor.

Es triste que algo así pueda pasar, dice el colaborador de Hot Na, Jahlil Beats. Ojalá pueda volver a hacer música. Ese niño es una estrella.

Incluso los compañeros de prisión de Shmurda están de acuerdo. Cada vez que camino por los pasillos, veo gente y gritan, ¡Ah, ah!, dice. Recibo mucho amor aquí. Pero la cárcel no ha sido fácil: es la supervivencia del más apto.

Mientras tanto, Hot Boy, que ha vendido 830.000 descargas, según Nielsen Music, sigue en constante rotación en Hot 97.

La próxima audiencia de Shmurda es el 18 de marzo. Por el más grave de sus cargos de conspiración, la estrella del rap viral podría enfrentar hasta 25 años de prisión. Una condena por los cargos de posesión de armas en segundo grado podría resultar en hasta 15 años por cada uno de los seis cargos. Pero Shmurda, quien dice que lo primero que hará cuando salga es escribir algunas canciones de platino, se mantiene optimista: comenzó bien el año pasado y terminó mal. Así que, con suerte, comenzó mal este año y terminará escandaloso.

Esta historia apareció originalmente en el Feb. Número 21 de Billboard.

Video:

Ir arriba